|
!کارگران جهان متحد شوید (Arabic) Պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե'ք! (Armenski) Treballadors del món, uniu-vos! (Catalŕ) Proletáři vech zemí, spojte se! (Četina) 全世界无产者,联合起来! (Chinese) Proletarer i alle lande, foren jer! (Dansk)Proletarier aller Länder, vereinigt euch! (Deutsch) Proletariërs aller landen, verenigt u! (Dutch)Kőigi maade proletaarlased, ühinege! (Eesti) Προλεταριοι ολων των χωρων, ενωθειτε! (Ellinika)Workers of all lands unite! (English) ĄProletarios de todos los países, uníos! (Espańol) Proletoj el ciuj landoj, unuigu! (Esperanto) Herri guztietako langilleak, elkar zaitezte! (Euskara)Proletaires de tous les pays, unissez-vous! (Francais) Proletarios de todos os países, xuntádevos! (Galego) პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა, შეერთდით! (Gruzijski) Proleteri svih zemalja, ujedinite se! (Hrvatskosrpski) Kaum buruh sedunia, bersatulah! (Indonesian)Proletari di tutti i paesi, unitevi! (Italiano) Visu zemju proletāriei, savienojieties! (Latvijski) Világ proletárjai, egyesüljetek! (Magyar) Proletarer i alle land, foren dere! (Norski)Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! (Polski) Trabalhadores do mundo, uni-vos! (Portugues) Que'jun numata, jik kŕ no jel! (Quechua) Proletari din toate tările, uniti-vă! (Romana) Пролетарии всех стран, соединяйтесь! (Russkij) Proletarci vseh deel, zdruite se! (Slovenčina) Proletärer i alla länder, förena er! (Svenska) Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen! (Suomi) Mga manggagawa ng daigdig, magkaisa! (Tagalog) ชนกรรมาชีพทั่วโลกจงสามัคคีกัน! (Thai)Vô sản toŕn thế giới, đoŕn kết lại!" (Tieng Viet) Bütün ülkelerin işçileri, birleşin! (Turkce) |